にわとりおかんの極上日和        
ダンシとは宇宙人なり!サイエンスマニアの親子日記☆
揚げたタマネギ


フライドオニオンは
カレーやパンにかけてもおいしいですが。

おやつにポリポリつまむにもおいしいよね。


どんな曲?



あとで検索してみようか・・・



どんな歌詞?



今フライドオニオンを食べているそーさんと
情景がかぶるんだが(汗)

ほんとにそれ軍歌なの?



あ~・・・

曲の中では実際には敵の国名が出て来るので
さすがにそこらへんは軍歌だな・・・



そういわれると気になっちゃう。

検索してみよう。



あれ・・?

聞き覚え、あるなあ!

幼稚園のころとかに、
よく歌ったよ!このサビ部分!



そっか!
童謡「クラリネットこわしちゃった」の
サビと全く一緒なんだ!

なんで?!?
フランスの軍歌と童謡が
何の関係があるの?



調べたところ、「タマネギの歌」はその後
童謡となり、
それが日本に入ってきて・・・

大事なサビ部分はフランス語のままなので
覚えがあったというわけですね!



「オッパ」=Au pas=歩くんだ!進め!行進!
「キャマラード」=camarade=さあ仲間たちよ!

らしいので、サビの部分は
「進もう!仲間たちよ!止まらずに行進だ!」
みたいな意味の繰り返しらしいです。

なるほどね~!!!
みなさんご存知だったかもしれませんが、
私はこのたび初めて知りました!

音楽にも深い歴史あり、ですなー!


おもしろかったらぽちっとね

にほんブログ村 科学ブログへ
にほんブログ村
【2021/05/12 00:00】 | 子育て マンガ | トラックバック(0) | コメント(2) |
<<音楽がベースに | ホーム | 運動の候補地>>
コメント
私も初めて知りました。おかんさんの解説でよくわかりました。日本の童謡で「汽車ポッポ」が戦時中の出征兵士を送り出す時の歌で、戦後に童謡の歌詞が付けられたということとよく似ているのでびっくりしました。それにしてもこのフランスの軍歌のネタはどこから仕入れたのか気になっています。教科書ではないと思うし、友達からか本からか?私の場合はTV番組からですが・・・。
そうさんの幅広知識にはいつも感心しています。
【2021/05/12 10:42】 URL | おうさま #-[ 編集]
おうさま

おおー!!コメントありがとうございます!
なるほど!「汽車ポッポ」も同じような感じなんですね・・・!(驚)
それも今初めて知りました!(@o@)

今回の「タマネギの歌」は、私が知らないだけかもしれないけれど、すごい衝撃を受けたので、この驚きを書き残しておこう!と思って書いたのですが、各方面から「これは知らなかった!」という意見をいただき、驚きとともにほっとしています。
私だけじゃなかったんだ・・・(安堵)

いやいや、本当にこの件はびっくりしました!
私がこどものころも、今のこどもたちも、軽快なメロディーとリズムに乗って、嬉しそうに歌ったりしてますよね。
その一部が、まんま軍歌の「進め!戦友たちよ進め!」というデスマーチを彷彿とさせる歌詞だったとは!
それを歌うこどもたちとのギャップがすごい・・・(いやとか嫌い、という感情は一切なく、純粋にその事実に驚いてます)
汽車ポッポも、歌としては明るい曲なんだよなあ・・・あれも軍歌とは・・・
切なすぎる・・・・

そーさんの知識をほめてくださって、ありがとうございます!
科学オタクである母とは違って、彼は音楽を通じて、その歴史背景や文化などにも情報アンテナを張っているので、その中でこの曲がひっかかったんでしょうね。

音楽の力って、すごいです!



【2021/05/12 13:32】 URL | にわとりおかん #QVmBk27Y[ 編集]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://niwatoriokan.blog97.fc2.com/tb.php/5143-6df03a40
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

にわとりおかん

Author:にわとりおかん
16歳の息子をもつ、「おかん」です。
子育ての傍ら、科学の種まきの草の根運動やらアート活動やらをしとります。
人と科学の未来館サイピアの科学講師。
「なぜなぜ広場」担当です。

最近の記事

リンク

このブログをリンクに追加する

最近のコメント

 
親子で工作!No.01プラバン工作キット

親子で工作!No.01プラバン工作キット

価格:450円(税込)

 
リンクシェア アフィリエイト紹介プログラム
ブログ内検索

カテゴリー

カレンダー

05 | 2021/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
ブログ
534位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
絵日記
44位
アクセスランキングを見る>>